De Zwarte Engel is een muziektheatervoorstelling met een flinke dosis humor en met (hertaalde) liedjes van Ewa Demarczyk, de Poolse Edith Piaf. De voorstelling verhaalt over de Nederlands-Poolse Ewa Chojecka, die als jong kind in 1987 uit Polen naar Nederland vluchtte en de connectie met haar vaderland verloor.
De Zwarte Engel geeft een uniek kijkje in het leven van een voormalig vluchtelinge. Ze is hartstikke Nederlands, maar hoe ouder ze wordt, hoe sterker haar Poolse ondertoon zich laat zien. Deze innerlijke tweestrijd creëert een kloof in de identiteit van een mens met een andere culturele achtergrond.
Door middel van een verzameling van Demarczyks liedjes, (hertaald, vertaald en in het Pools), en door beelden, verhalen en sketches, pogen de makers deze kloof te dichten, waarbij ze onderweg het bureaucratische inburgeringsproces op de hak nemen. Zo proberen ze Nederland en Polen dichter bij elkaar te brengen, en dé trots van Polen: Ewa Demarczyk, in Nederland te vertegenwoordigen.